Thursday 26 January 2012

Salle des armes / Weapons room

Différentes sortes d'armes ont été créées et perfectionnées au fil du temps.

Les épées sont composées d’un pommeau qui permet un équilibre parfait de l’arme, un manche pour la tenir, et une garde qui protège la main du porteur. Tous ces éléments forment la poignée. La deuxième partie est la lame qui peut être soit droite soit incurvée selon qu’elle est conçue pour frapper en perçant ou en tranchant. La plupart des épées sont lourdes, jusqu'à 7kg, et seuls les soldats robustes peuvent bien la manier. Elle est à simple ou double tranchant.

Les arbalètes sont des armes puissantes qui tirent des flèches partent à grande distance. Le point faible de cette arme est sa cadence de tir très faible.

Une autre arme de longue portée est le grand arc de guerre. Il est constitué de bois très souple et solide et d’une corde. Il est l’évolution de l’arc ordinaire mais ses flèches à pointes de métal sont meurtrières à une portée de 90 mètres.

L'arbalète et l'arc sont présents dans toutes les armées médiévales en Europe.

Les guerres sont devenus beaucoup plus meurtrières avec l'apparition des armes à feu.

Le pistolet à silex va progressivement remplacer les épées. Au départ, les pistolets étaient destinés aux particuliers qui voulaient se défendre contre les brigands ou pour des duels. Le mousquet puis le fusil sont utilisés à la chasse et à la guerre.

Pourquoi y a-t-il des armes au Musée Mandet ?

Ces armes sont « belles » pour les amateurs d'objets de guerre... En tout cas, ce sont des objets très intéressants du point de vue historique et des techniques employées. Nombreuses œuvres du Musée montrent la violence, et ces armes, qui symbolisent la violence et sont les outils de la violence, ont tout à fait leur place ici.

Photo P Mathiaux by kind permission Musée Mandet

All sorts of arms have been developed over time.

Swords are made up of a pommel which acts to counterbalance the blade, a hilt to hold it, and a hand guard. The blade is either straight or curved depending on whether the sword is to be used for thrusting or cutting. Most swords are heavy, up to 7kg, and only strong soldiers can handle them. A sword can be single or double edged.

Crossbows are formidable weapons sending bolts great distances. The weak point is it takes time to reset.

The longbow is made up of flexible and strong wood, and string. Its metal pointed arrows can be deadly and can be shot up to 90 metres.

Crossbows and longbows were present in all Medieval armies in Europe.

Wars became even more deadly with the introduction of firearms.

The flintlock gradually replaced the sword. Pistols were used first as a means of self-defence and in fighting duels. The musket and then the rifle were used for hunting and warfare.

Why is there a collection of weapons at the Musée Mandet?

These weapons are "beautiful" for people who like arms. In any case, these arms are very interesting from an historical and technical point of view. Many of the works of art in the museum represent violent scenes. These weapons, that symbolize and are the means of violence, fit in perfectly here...

No comments:

Post a Comment